24.

tammikuuta 2007

Reuters tyynnyttelee asiakkaitaan

Julkaistu klo 12:36

Lehtitaloissa naureskellaan Reutersin uusille kuvankäsittelyohjeille (ks. esim. Helsingin Sanomien Teppo Moisio ja Maija Aalto). Ohjeissa todetaan muun muassa:

“The best news photography occurs when the presence of the camera is not noticeable. Photographers should be as unobtrusive as possible to avoid influencing events and consider using long lenses.”

Totuus taitaa kuitenkin olla, että osittain koomisilta kuulostavat ohjeet on laadittu uutistoimiston sellaisille pomoille ja asiakkaille, jotka eivät tiedä lehtikuvaamisesta mitään. Nuo ohjeet sentään vaikuttavat asiaa tuntemattoman silmissä päteviltä.

  

1 kommentti artikkeliin “Reuters tyynnyttelee asiakkaitaan”

Teppo kirjoittaa:

24.1.2007 klo 12.57

Reutersin ohjeille naureskelun syynä on varmaan lähinnä se, että niiden pohjalta voi tulla tilanteita, jossa journalistisesti pätevät kuvat on “väärin otettu”. Kuvittele nyt tilannetta, jossa kuvaa ostava pomo kysyy listan kysymyksiä: “Et kai vaan painanut autolevelsiä? Eihän ole käytetty curvesia? Tai lassotyökalua? Jaa no sitten tätä ei voida käyttää. Käsittelepä uudestaan samanlaiseksi, mutta käytä vain levels-säädintä.”

Ohjeiden tarkoitushan on hyvä: taata, ettei kuvaa ole näpelöity niin, että se antaa virheellistä infoa tilanteesta. Valehtelua on kuitenkin hankala estää kertomisen tapaa koskevilla nippeliohjeilla.



Kommentoi artikkelia


XHTML: Voit käyttää näitä muotoiluun: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>