Sama kotinsa menettänyt libanonilaisnainen esiintyy kahdessa uutistoimisto AP:n ja Reutersin välittämissä lehtikuvassa, vaikka kuvat on otettu kahden viikon aikana toisistaan.

Reutersin välittämässä kuvassa nainen suree kuvatekstin mukaan romahtanutta kotitaloaan eteläisessä Beirutissa. Reutersin kuva on otettu 22. heinäkuuta. Uutistoimisto AP on puolestaan välittänyt kuvaa, jonka kuvateksti kertoo sen otetun 5. elokuuta. Molemmissa kuvissa esiintyvällä naisella on samanlainen arpi poskessaan, samoin vaatetus täsmää. Kuvien taustalla näkyvät sortuneet rakennukset ovat erilaisia.

BBC käytti AP:n kuvaa omilla uutissivuillaan, mutta saatuaan yhteydenottoja www-sivujensa käyttäjiltä BBC päätti korvata kuvan tuoreemmalla uutiskuvalla.

AP ei ole toistaiseksi kommentoinut asiaa.

CNN:n Anderson Cooperin mukaan Hizbollah on pyrkinyt esittämään Israelin ohjusiskut mahdollisimman dramaattisina kansainväliselle medialle. Puolueen tiedottajat järjestävät päivittäin ohjattuja mediakierroksia Etelä-Libanonissa ja näiden kierrosten aikana esimerkiksi ambulansseja on käsketty ajamaan kansainvälisen median edessä, jotta uutiskuvissa näkyisi paljon hälyytystehtävissä olevia pelastusajoneuvoja.

AP:llä on lisäksi käytäntönä palkita kuvaajia, jotka ovat uutistoimiston päälliköiden mielestä kuvanneet erityisen ansiokkaasti viimeaikaisia uutistapahtumia. AP:n palkinto kulkee nimellä “Beat of the Week” ja sen suuruus on 500 dollaria.